Meteohub Update 2.6f (experimental)
Posted: Sun Aug 03, 2008 10:22 am
DEUTSCH
Nach wie vor gibt es viele kleinere Änderungen an der WD Live Schnittstelle von Meteohub. Daher folgen zur Zeit Updates in kurzer Folge, um hier den Feldtest zu ermöglichen.
Link: http://www.meteohub.de/joomla/index.php ... &Itemid=29
Änderungen gegenüber V2.6e:
* Ergänzt WD-Live Daten zu Temperatur, Luftdruck und Feuchte um Trendinformationen. Der aktuelle Wert wird gegen das Mittel der letzten 60 Minuten verglichen. Wenn die Differenz größer als 2% (Feuchtigkeit), 0.5° (Temperatur) oder 1 hPa (Luftdruck) ist, wird eine fallende oder steigende Tendez angezeigt.
* Ergänzt WD-Live Daten bei Wind- und Böen-Maxima um Informationen um die Windrichtung.
* Hinweis: Bitte "Speichern" auf der "WD-Live" Seite drücken, um die Änderungen wirksam werden zu lassen.
------------------------------------------
ENGLISH
There are still quite a few changes regarding Meteohub's WD live interface. I punch out updates in a fast frequency to give you a chance to test these.
Link: http://www.meteohub.de/joomla/index.php ... &Itemid=29
Changes since V2.6e:
* Adds information about trend of temperature, humidity and pressure to WD Live data feed. Actual value is compared to the average of the last 60 minutes. If the difference is more than 2% (Humidity), 0.5°C (Temperature) or 1 hPa (Pressure) a falling or rising trend is signaled.
* Adds information about direction of wind and gust maximum to WD Live data feed.
* Remark: Please press "save" on "WD Live" page to make these changes reality.
Nach wie vor gibt es viele kleinere Änderungen an der WD Live Schnittstelle von Meteohub. Daher folgen zur Zeit Updates in kurzer Folge, um hier den Feldtest zu ermöglichen.
Link: http://www.meteohub.de/joomla/index.php ... &Itemid=29
Änderungen gegenüber V2.6e:
* Ergänzt WD-Live Daten zu Temperatur, Luftdruck und Feuchte um Trendinformationen. Der aktuelle Wert wird gegen das Mittel der letzten 60 Minuten verglichen. Wenn die Differenz größer als 2% (Feuchtigkeit), 0.5° (Temperatur) oder 1 hPa (Luftdruck) ist, wird eine fallende oder steigende Tendez angezeigt.
* Ergänzt WD-Live Daten bei Wind- und Böen-Maxima um Informationen um die Windrichtung.
* Hinweis: Bitte "Speichern" auf der "WD-Live" Seite drücken, um die Änderungen wirksam werden zu lassen.
------------------------------------------
ENGLISH
There are still quite a few changes regarding Meteohub's WD live interface. I punch out updates in a fast frequency to give you a chance to test these.
Link: http://www.meteohub.de/joomla/index.php ... &Itemid=29
Changes since V2.6e:
* Adds information about trend of temperature, humidity and pressure to WD Live data feed. Actual value is compared to the average of the last 60 minutes. If the difference is more than 2% (Humidity), 0.5°C (Temperature) or 1 hPa (Pressure) a falling or rising trend is signaled.
* Adds information about direction of wind and gust maximum to WD Live data feed.
* Remark: Please press "save" on "WD Live" page to make these changes reality.