meteohub.de

DEUTSCH:

Link: http://www.meteohub.de/joomla/index.php ... &Itemid=29

Update V3.3b (NSLU2 und x86) enthält die folgenden Änderungen:
* Beseitigt einen Fehler auf x86 Systemen, der bisher die Installation der Pakete "ppp" (für UMTS modems erforderlich) und "thttpd-utils" (zur HTTP-Passwort Änderung erforderlich) verhinderte.
* Beseitigt eine Fehler, der zur Verwendung von strukturell nicht kompatiblen Menu-Übersetzungen führen kann. Wenn die Struktur nicht passt, wird fortan die englische Entsprechung angezeigt.
* Ergänzt die Meldungen an das Wetternetzwerk "Wetterpage24" um die tägliche Regenmenge.
* Das Update enthält das Dashboard in Version 2.0 mit Unterstützung von Schwedisch als weiterer Sprache.
* Für die Meteohub-eboberfläche ist eine schwedische Sprachdatei in der Download-Sektion verfügbar.
* Wichtiger Hinweis für Nutzer der WH-1080: Dieses Update veräbdert den Umrechnungsfaktor der über USB gemeldeten Windgeschwindigkeiten der WH-1080, da es Hinweise darauf gibt, dass dieser offensichtlich nicht korrekt ist. Die WH-1080 hat also in der Vergangenheit möglicher Weise über Meteohub Windgeschwindigkeiten gemeldet, die um den Faktor 2.6 zu gering waren. Mit Einspielen dieses Updates, wird diesbehoben für die Zukunft behoben. Um die Daten der Vergangenheit zu korrigieren, kann die Kalibrierungsfunktion angewendet werden. Bitte einen Faktor von 2.6 bei der Windgeschwindikgeit seit 20000101000000 angeben und einen Faktor von 1.0 seit dem Zeitpunkt des Einspielens dieses Updates (200901xxxxxxxx). Die bisher an Wetternetzwerke berichteten Windwerte werden dadurch nicht rückwirkend korrigiert. Falls die Meteohub Windgeschwindigkeiten für Ihre WH-1080 bisher korrekt waren, dieses Update bitte nicht einspielen und bis zur weiteren Klärung warten.

---------------------------------------------------
ENGLISH:

Link: http://www.meteohub.de/joomla/index.php ... &Itemid=29

Update to Meteohub V3.3b (NSLU2 and x86) brings these features:
* Fixes a bug on x86 Meteohubs that prevents installation of packages ppp (needed for UMTS support) and thttpd-utils (needed for http pasword changes).
* Fixes a bug that makes use of structural not matching menu translations. If structure does not match, English translation is used instead.
* Adds daily rain fall to the reports Meteohub sends to weather network "Wetterpage24".
* Update includes new dashboard version 2.0 that supports Swedish language.
* Meteohub's web interface can be customized to Swedish language (see language file download section).
* Important Remark for WH-1080 users: It looks like specification how to interpret wind readings of WH-1080 have not been correct. This may have resulted in too low reported wind speeds (factor 2.6). By applying this update, this is adapted for new data. To correct wind readings for the past, Meteohub's calibration function can be used. Please apply a factor of 2.6 for wind speed since 20000101000000 and apply a factor of 1.0 since the moment you install this update (200901xxxxxxxx). Wind speeds reported to weather networks in the past are not corrected by this. If you have the impression that Meteohub already reports correct wind speeds for your WH-1080 then don't apply this update and wait for the next update to get more clarity on this.

Auf meinem neuen Alix.3D2 scheitert das Update von 3.3a auf 3.3b mit der Klartext-Darstellung nachfolgender HTML-Seite. Was ist zu tun?

gzip: stdin: not in gzip format
tar: Child returned status 1
tar: Error exit delayed from previous errors
sh: /home/meteohub/update/update.x86: No such file or directory
Content-Type: text/html; UTF-8

<STYLE TYPE="text/css">
<!--
BODY
{
........
........
........
........
</form>
</tr>
</table>
</fieldset>
</td>
</tr>
<input type="hidden" name="page" value="5"/>
<input type="hidden" name="oldpage" value="5"/>
</table>
</html>

sanberger wrote:gzip: stdin: not in gzip format

Die update-Datei ist korrupt. Updates sind gepackte (gzip) tar archive. Wenn gzip nicht auspacken kann, wurde die Datei nicht korrekt runtergeladen. Bitte nochmal laden, ggf mit nem anderen Tool.

Hi Boris,

does this version include the following feature:
"ndiswrapper always enabled, when it is generic x86 hardware" ?

Would be interesting for my (generic x86) system

regards

yes, I forgot to mention this.

Hardware: NSLU2
Meteohub: 3.0c

Ich versuche auf die Version 3.3b zu aktualisieren und erhalte immer die folgende Meldung:

Datei "/data/transfer/update.new" erfolgreich übertragen.
Fehler: Update konnte nicht entpackt und/oder installiert werden.

Ich habe auch die Version 3.3 versucht und bekomme den gleichen Fehler. Bisher haben die Updates immer geklappt.

Woran könnte es liegen ?

Gruss

Matthias

Lesen müsste man können ...

Zuerst Update auf 3.1 und dann auf 3.3b. So hat es geklappt.

Gruss

Matthias