new lang file

[admin]

"meteo-dinan" provided a new French language file supporting version 4.7k (including Meteoware Live).
You find that in meteohub download section, subsection misc.

[geiro]

I would like to provide a Norwegian Languange file, I can start with the Swedish one and change the needed words to Norwegian.

[admin]

That might be a good starting point. once done that, please genarte a new one out of this to get all the new fields, that the swedish version did not cover so far.

Appendix I in the manual gives all the details you need (including where to place the file, when done).

[geiro]

I have made the translation of the Swedish file, how do I generate a new one?

[geiro]

from root level (logged in by sftp with root/meteohub) where is /public/graphs/ located? I can not find it, and I am no unix/linux man

[wfpost]

I see, I never played with that language file, because German was already there by default.

/public/graphs
can be accessed without SSH, it is part of meteohubs webserver directory and is also a windows share

so, from your MAC, you can reach it with

smb://your-meteohub-IP-Address/public
meteohub : meteohub (user : password)

graphs is one of the sub-directories

http://docs.info.apple.com/article.html ... /8849.html

[geiro]

That might be a good starting point. once done that, please genarte a new one out of this to get all the new fields, that the swedish version did not cover so far.

I have made a Norwegian language file now, and it works fine, but as you indicate it misses a few fields. I did not understand how to generate a new one, please explain?

Geir

[admin]

have you read appendix i ?

[geiro]

No, but I found it out anyway This is not something I do on a daily basis so sorry for all my questions.